Habitaciones para
pacientes
Su habitación hospitalaria está
diseñada para ofrecerle una atención médica y de
enfermería eficiente en un ambiente cómodo y seguro. Las
barandas laterales de la cama son para su protección. A los
pacientes se les solicita que no bajen las barandas laterales; la
enfermera les brindará asistencia. Si su médico ha
solicitado que se le ayude para subir y bajar de la cama, por favor
llame a su enfermera.
Cada habitación está equipada con
una alarma de llamada para que solicite la ayuda de su enfermera.
Cuando usted presiona el botón para hacer llamadas, la
estación de enfermería recibe la alerta de que usted
necesita asistencia. Un miembro del personal responderá su
señal a través del intercomunicador para evaluar sus
necesidades y enviar a alguien que le ayude.
Por favor permanezca en su cama después
de que se le haya preparado para dormir en el hospital. Los
entornos desconocidos y los medicamentos para dormir pueden
representar un peligro si se baja de la cama. Para recibir ayuda
durante la noche, sírvase usar el botón para hacer
llamadas.
Cada habitación tiene su propio baño
privado. Todas las habitaciones cuentan con una cama, un televisor
a colores, un teléfono y sillas adicionales para los
visitantes.
Teléfonos
Todas las habitaciones hospitalarias para
pacientes están equipadas con acceso telefónico directo.
Luego de ingresar a su habitación, usted recibirá el
número directo de salida telefónica de la misma. Puede
dar este número a sus familiares y amigos. Usted tendrá
acceso para realizar llamadas locales
gratuitas.
Televisión
Hay televisores a colores en cada
habitación. Las habitaciones de los pacientes cuentan con
servicio de televisión sin costo alguno.
Periódicos y
flores
Los periódicos están disponibles en la tienda de regalos,
pero también pueden ser entregados en su habitación si
usted lo solicita. Las flores se entregan en la habitación del
paciente tan pronto se reciben. No se permiten flores en las
Unidades de Cuidados Intensivos.
Servicio de
limpieza
El personal de servicios ambientales es
responsable de brindar un entorno limpio y seguro a los pacientes.
Las habitaciones de los pacientes se limpian todos los
días.
Comidas
Las comidas bien balanceadas y atractivas
constituyen una parte importante de su tratamiento y
recuperación. California Hospital hace todo lo posible por
ofrecerle comidas nutritivas que sean preparadas según las
órdenes de su médico, incluyendo dietas especiales.
En la mayoría de los casos, su primera
comida será ordenada con anticipación. Sin embargo,
tendrá la oportunidad de seleccionar el desayuno, almuerzo y
cena del día siguiente, de una variedad de comidas permitidas
en su plan de dieta. Puede ordenar una bandeja para un visitante,
la cual será entregada en su habitación cuando se le
sirva la suya. Las solicitudes para las bandejas de los invitados
necesitan realizarse al menos con dos horas de antelación a la
comida deseada (24 horas de antemano en el caso de las comidas de
días festivos). Se le hará un cobro adicional por las
comidas de los invitados.
Llamando a su
enfermera
Cuando necesite llamar a su enfermera, por
favor presione el botón para hacer llamadas. La
estación de enfermería recibirá la alerta de que
usted necesita ayuda, evaluará sus necesidades y enviará
a alguien que le brinde asistencia. Si es una emergencia, por favor
asegúrese de que la enfermera sepa de la situación.
Saliendo de la
unidad
Si usted desea salir de la unidad, por favor
pregunte primero en la estación de enfermería para
asegurarse de que su médico ha dado autorización y para
darle a conocer al personal dónde lo pueden localizar. Es
importante que permanezca en su habitación hasta que su
médico haya hecho las rondas y se hayan administrado los
tratamientos.
Atención
pastoral
Los miembros de nuestro Departamento de
atención pastoral hacen rondas en las diferentes áreas
todos los días. Si necesita solicitar atención pastoral,
por favor póngase en contacto con nuestro Departamento de
atención pastoral en la extensión 5491 y con gusto ellos
le brindarán ayuda.
Servicios de
transporte
California Hospital Medical Center ofrece
transporte para los pacientes de oncología y otros miembros de
la comunidad que se encuentren gravemente enfermos y que necesiten
venir al hospital.
Fumar
California Hospital Medical Center es un hospital libre de humo. No
se permite fumar en ningun área de California Hospital
Medical Center.
Otro
Si hay algo que le incomoda acerca de su
estadía o si desea hablar con alguien sobre algún
problema, o hasta para dar un elogio, por favor contacte a Marcus
Fonseca, supervisor de relaciones con los pacientes, al (213)
742-5650. Queremos que se sienta muy satisfecho con su estadía
en California Hospital, para que en caso de cualquier emergencia,
tenga ganas de regresar.